È già divorziata due volte, una stravagante, piena di debiti.
Ekstravagantna je. Uvek je u dugovima.
A volte... una persona ë costretta a condurre una doppia vita.
Ponekad... osoba zapravo mora da vodi drugaèiji život.
Che sei un bugiardo perché l'hai visto due volte una con Laura e una con noi.
To bi znaèilo da lažeš. Video si to jednom s Lorom... Jednom samnom i Dikom.
e' perche ti hanno guardato negli occhi due volte una volta prima una volta dopo e cosi sentono di dover fare gli eroi
Zato što te pogledaju u oèi dva puta. Jednom pre i jednom posle. Odjednom veruju u heroizam.
A volte, una situazione dolorosa può aiutarci a sbloccare la mente.
Nekad èak i bolne seanse mogu da otople odnos.
È stato accoltellato tre volte, una volta gli hanno trapassato i polmoni e gli hanno sparato due o tre volte.
Proboden je tri puta, jednom kroz pluæno krilo, upucan 2 ili 3 puta.
Solo che a volte una parte di me desidera essere un po' più come lui
Ponekad, dio mene bi volio biti poput njega.
A volte una vocina ti dice di pensare alla prima regola.
Ponekad ti glasiæ kaže da razmisliš prvo.
Se mi avesse lasciato finire, avrei detto Tre cuori in affitto, i tre porcellini, i tre moschettieri, tripletta di vittorie "tre volte e sei fuori", "Tre volte una donna".
Да завршим.. Хтео сам да кажем три мускетара, трећи пут бог помаже.. Предоминације..
A volte una ragazza deve comportarsi male per togliersi dai guai.
Ponekad devojka mora da bude nevaljala da bi se izvukla iz gužve.
Una Donna in Bianco, a volte una Donna Piangente.
Ženu u belom ili ponekad plaèljivu ženu.
A volte, una bestia in gabbia s'infuria.
Kada zarobiš zver, zver se razbesni.
Ma a me piace credere che a volte una cosa tira l'altra.
Ai ja volim misliti da jedna stvar vodi ka drugoj stvari.
La mia amica del Canada che si e' sposata davvero troppo presto, aveva dovuto pronunciato i voti due volte: una in francese.
Moja drugarica iz Kanade koja se mlada udala, morali su dva puta da proèitaju zavete, jednom na francuskom.
Senti, ammetto di aver avuto a volte una curiosita' perversa per le cose mediche, ma non cosi' fottutamente curiosa.
Vidi, priznajem da ponekad imam bolesnu znatiželju u vezi medicinskih sranja, ali nisam toliko jebeno radoznala!
A volte una buona difesa é la migliore offesa.
Ponekad je dobra obrana, najbolji napad.
A volte, una nuova regina arriva quando la vecchia regina e' ancora al comando.
S vremena na vrijeme, nova matica doðe dok je stara još uvijek živa.
A volte una regina deve scegliere... un castello con un cavaliere senza macchia o una missione con un principe oscuro.
Ponekad kraljica mora napraviti izbor. Dvorac sa belim vitezom, ili zadatak sa tamnim princom.
Ho fatto venire una tipa 7 volte una volta.
Jednom sam neku djevojku sedam puta doveo do orgazma.
A volte una persona può incontrare il suo destino... sul percorso che ha intrapreso per evitarlo.
Ponekad èovek naleti na svoju sudbinu na putu kojim je krenuo da bi je izbegao.
A volte una punta viene colpita e poi un'altra con ancora piu' forza.
Ponekad neki od klinova biva udarenim velikom snagom.
A volte una delle madri non riesce a sopravvivere ad un taglio cesareo.
Ponekad, jedna od majki ne preživi carski rez.
Non mangio molta carne, ma, a volte, una braciola d'agnello non sta male, no?
Koliko god voleo odrezak, nekad i jagnjetina nije loša.
Pero' hanno dimostrato... piu' e piu' volte, una pecca fatale.
Pa ipak oni su otkrili više puta smrtonosnu manu.
L'estate scorsa ha abortito due volte, una dietro l'altra, e non c'era nessuno con lei.
Prošlo leto, imala je dva abortusa za redom, bez igde ikoga.
Beh, a volte una tragedia riesce a riavvicinare le persone.
Tragedija ima svojih naèina ponovo spojiti ljude.
A volte una parola puo'... cambiare tutto.
Понекад једна реч може... да промени све.
Quante volte una persona puo' rifarsi la cucina?
Koliko puta jedna osoba može preurediti kuhinju?
Frost l'ha chiamato tre volte una settimana prima di uccidere Parkman.
Frost ga je zvao tri puta tokom nedelje pre nego što je izbo Parkmana.
Gli hanno sparato due volte, una volta in gola, l'altra al lato della testa.
Upucan je dva puta: jednom u grlo, jednom sa strane u glavu.
Non possiamo far pagare due volte una consumazione.
Ne može dva puta da se naplati.
Controllo i numeri chiamati frequentemente ha chiamato diverse volte una ragazza, una certa Christine Locke.
Gledam koga je èesto zvao. Zvao je devojku po imenu Kristi Lok nekoliko puta.
Se solo tu sapessi quante volte una banalità sa rivelarsi vera, mio caro collega!
Da znate koliko istinita može da bude otrcana fraza, dragi kolega!
E quando le sue ceneri sono state interrate, sua madre ha detto: "Prego di poter perdonare per essere stata derubata due volte, una volta del figlio che volevo e una volta del figlio che amavo."
I kad je njegov pepeo zakopan, njegova majka je rekla: "Molim se ovde sada, za oproštaj što sam bila dvaput opljačkana, jedanput mi je uzeto dete koje sam htela i jedanput sin kog sam volela."
In microelettronica usano qualcosa chiamata litografia per fare la stessa cosa, per creare i transistor e i circuiti integrati e per costruire molte volte una struttura.
U mikroelektronici, koristi se nešto što se zove litografija, kako bi se uradilo isto to, kako bi se napravili tranzistori i integrisana kola i napravila struktura nekoliko puta.
Questo non è un rimedio molto efficace, perché a volte una base viene scartata o viene aggiunta.
Ovo nije veoma efikasan sistem jer se dešava da ponekad ispadne baza ili se doda.
0.50191903114319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ekstravagantna je. Uvek je u dugovima. 